Grupo europeo Las minorías en la España medieval y moderna (siglos XV al XVII)

El Grupo europeo Las minorías en la España medieval y moderna (siglos XV al XVII)*, surge como un eje de investigación del Centro de Estudios Hispánicos de Amiens (CEHA-Université de Picardie Jules Verne) en el año 2009, que pronto se organiza en un verdadero equipo debido al interés que suscita, llegando a estar actualmente compuesto por unos veinticinco investigadores provenientes de trece universidades diferentes.

El proyecto se inscribe dentro de la renovación de los estudios políticos, sociales y económicos de los grupos minoritarios en la sociedad hispana de los siglos XV al XVII (judíos, musulmanes, moriscos, protestantes, indios, etc) y de las relaciones de estos con la sociedad mayoritaria.

Hemos trabajado, y continuaremos haciéndolo, sobre las producciones culturales, principalmente escritas, tales como documentación de archivo, obras literarias, textos normativos, crónicas y tratados históricos, y en menor medida también sobre restos materiales. Estas fuentes nos han permitido delinear los grupos sociales de las minorías y observarlos y estudiarlos como elementos de ruptura en la sociedad medieval y moderna. El engrandecimiento del reino de Castilla, desde finales del siglo XV y principios del siglo XVI, que permite su expansión por el “nuevo continente” y le convierte en “Imperio hispánico” alargando sus fronteras hasta el centro de Europa, nos lleva a una prolongación de nuestro análisis inicialmente representado por la corona castellana, a salir del marco peninsular y ampliarlo hacia occidente, en las tierras americanas, y hacia el este hasta el centro de Europa, así como analizar las relaciones de ese Imperio español con las potencias vecinas de la época, como Alemania, Francia e Inglaterra.

Las principales temáticas de la producción cultural resultado de las minorías, que están siendo investigadas son: la propaganda y mensajes políticos, sociales y religiosos; la protesta y la contestación; la circulación y difusión de textos y tratados de defensa; y el ataque a las minorías.

Capture2

Groupe européen Les minorités dans l’Espagne médiévale et moderne (XVème – XVIIème siècles)*

Le Groupe européen Les minorités dans l’Espagne médiévale et moderne (XVème – XVIIème siècles) voit le jour en 2009 en tant qu’axe de recherche du Centre d’Études Hispaniques d’Amiens (CEHA-Université de Picardie Jules Verne). Le formidable intérêt qu’il suscite accélère sa transformation en une véritable équipe structurée composée aujourd’hui de vingt-cinq chercheurs issus de treize universités différentes.

Le projet s’inscrit dans le cadre du renouvellement des études politiques, sociales et économiques des groupes minoritaires au sein de la société hispanique (juifs, musulmans, morisques, protestants, indiens, etc.) et de leurs relations avec la société majoritaire entre le XVème siècle et le XVIIème siècle.

Nous avons travaillé, et nous continuerons de le faire, sur les productions culturelles, essentiellement écrites, comme des documents d’archives, des œuvres littéraires, des textes normatifs, des chroniques et des traités historiques, et dans une moindre mesure également des restes matériels. Ces sources nous ont permis de différencier les groupes sociaux des minorités, de les observer et de les étudier en tant qu’éléments de rupture dans la société médiévale et moderne. L’agrandissement du royaume de Castille, à partir de la fin du XVème siècle et le début du XVIème siècle, qui permet son expansion vers le « nouveau continent » et le transforme en « Empire hispanique » repoussant ses frontières jusqu’au centre de l’Europe, nous amène à élargir notre analyse initialement restreinte à la couronne castillane. Il nous conduit à sortir du cadre péninsulaire et de l’étendre jusqu’à l’occident, vers les terres américaines, et vers l’est jusqu’au centre de l’Europe, ainsi qu’à analyser les relations de cet Empire espagnol avec les puissances voisines de l’époque, comme l’Allemagne, la France et l’Angleterre.

Les principales thématiques de la production culturelle concernant les minorités sont : la propagande et les messages politiques, sociaux et religieux; l’opposition et la contestation; la circulation et la diffusion de textes et traités de défense, ainsi que les attaques contre les minorités.

Capture2

European Research Group Minorities in Medieval and Early Modern Spain  (15th-17th centuries)

The European Research Group Minorities in Medieval and Early Modern Spain  (15th-17th centuries)* was born as a research unit of the Center for Hispanic Studies (Amiens) (CEHA-Université de Picardie Jules Verne) in 2009. Due to the interest raised by its scope and publications, it is now composed by scholars from 13 universities worldwide. The group´s research aim must be framed within the renovation of political, social, and economic studies of minorities in Hispanic Society during the 15th-18th centuries (Jews, Muslims, Moriscos, Protestants, American-Indians, etc.). We are interested in analyzing cultural productions (mainly in a written format) such as archival documents, literary works, normative texts, chronicles, historical tracts and to a lesser degree material remains. These sources have allowed us to map minority social groups and to study them as elements of rupture in medieval and early modern society. Castile´s growth since the end of the 15th century and beginning of the 16th century and its expansion to a new continent transformed this kingdom into the Spanish Empire and enlarged its frontiers towards Central Europe. This made us modify our initial research scope (centered exclusively around the Castilian Crown) and encompass American and Central European lands and minorities within them. In addition, we also included as part of our research the the relationship of the Spanish Empire with other powers such as France, England, and Germany. The main themes related to to cultural productions of minorities include: propaganda and political, social, and religious messages; protest and controversy; circulation and dissemination of texts and tracts on defense; attacks on minorities.

——–

*Este sitio ha podido ser creado gracias a la financiación de la Universidad Franco-Española y de la Embajada de Francia en España que seleccionó en diciembre del año 2016 el proyecto Las minorías en la España medieval y moderna (siglos XV al XVII).

∗Ce site a pu voir le jour grâce au financement de l’Ambassade de France en Espagne et de l’Université Franco-Espagnole qui en décembre 2016 a sélectionné le projet Les minorités dans l’Espagne médiévale et moderne (XVème – XVIIème siècles).

* This webpage has been founded by the Franco-Spanish -University and the Franch Embassy in Spain.  These organisms granted in 2016 the project “Spanish Minorities between Medieval and Early Modern Ages (XVth-XVIIth centuries)”.

Anuncios